subtle

Adjective
US[suht-uhl]/ˈsʌtəl/2 syllables

Open English WordNet

Adjective (3)subtler, subtlest

  1. difficult to detect or grasp by the mind or analyze“his whole attitude had undergone a subtle change”“a subtle difference”“that elusive thing the soul”Synonyms: elusiveOpposite palpableSimilar impalpable
  2. able to make fine distinctions“a subtle mind”Opposite unperceivingSimilar perceptive
  3. working or spreading in a hidden and usually injurious way“glaucoma is an insidious disease”“a subtle poison”Synonyms: insidiousperniciousOpposite harmlessSimilar harmful
Word of the day · Nov 20About this word

What does it mean? Question 1 of today’s quiz

Advertisement

Translations

Adjective of an argument or concept, words, etc

Spanish
sutil
French
subtil
German
subtil
Italian
sottile
Portuguese
sutil
Turkish
ince
Russian
то́нкий tónkij
Japanese
微妙 bimyō
Dutch
subtiel
Polish
subtelny
9 more languages
Swedish
subtil
Portuguese (PT)
subtil
Catalan
subtil
Danish
subtil
Esperanto
subtila
Hebrew
עדין adín
Romanian
subtil
Serbo-Croatian
suptilan

The main translation for each meaning, from the langtolang.com multilingual dictionary. Each word links to its full entry there.

Webster's Dictionary (1913)

Sub′tle adjective [Compar. Subtler; superlative Subtlest.]

Origin: OE. sotil, subtil, OF. soutil, later subtil, F. subtil, L. subtilis; probably, originally, woven fine, and fr. sub under + tela a web, fr. texere to weave. See Text, and cf. Subtile.

1. Sly in design; artful; cunning; insinuating; subtile; — applied to persons; as, a subtle foe. “A subtle traitor.” William Shakespeare

2. Cunningly devised; crafty; treacherous; as, a subtle stratagem.

3. Characterized by refinement and niceness in drawing distinctions; nicely discriminating; — said of persons; as, a subtle logician; refined; tenuous; sinuous; insinuating; hence, penetrative or pervasive; — said of the mind; its faculties, or its operations; as, a subtle intellect; a subtle imagination; a subtle process of thought; also, difficult of apprehension; elusive.

Things remote from use, obscure and subtle.— John Milton

4. Smooth and deceptive. obsolete

Like to a bowl upon a subtle ground [bowling ground].— William Shakespeare

Synonyms: Artful; crafty; cunning; shrewd; sly; wily. Subtle is the most comprehensive of these epithets and implies the finest intellectual quality. See Shrewd, and Cunning.

Webster’s Revised Unabridged Dictionary (1913), from GCIDE 0.54

Advertisement