The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Chafewax \Chafe"wax`\, or Chaffwax \Chaff"wax`\, n. (Eng. Law)
   Formerly a chancery officer who fitted wax for sealing writs
   and other documents.
   [1913 Webster]