The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Penknife \Pen"knife`\, n.; pl. Penknives. [Pen + knife.]
   A small pocketknife; formerly, a knife used for making and
   mending quill pens.
   [1913 Webster]