The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Tog \Tog\, v. t. & i.
   To put toggery, or togs, on; to dress; -- usually with out,
   implying care, elaborateness, or the like. [Colloq. or Slang]
   --Harper's Weekly.
   [Webster 1913 Suppl.]

WordNet (r) 3.0 (2006):

tog
    v 1: provide with clothes or put clothes on; "Parents must feed
         and dress their child" [syn: dress, clothe, enclothe,
         garb, raiment, tog, garment, habilitate, fit
         out, apparel] [ant: discase, disrobe, peel,
         strip, strip down, uncase, unclothe, undress]

Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0:

34 Moby Thesaurus words for "tog":
   apparel, array, attire, bedeck, bedrape, bundle up, clothe, deck,
   dight, drape, dress, dud, enclothe, endue, enrobe, enshroud,
   envelop, enwrap, garb, garment, habilitate, invest, lap, muffle up,
   rag out, raiment, robe, sheathe, shroud, swaddle, swathe, tire,
   wrap, wrap up