The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Subreader \Sub*read"er\, n. (Law)
   An under reader in the inns of court, who reads the texts of
   law the reader is to discourse upon. [Eng.] --Crabb.
   [1913 Webster]