The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

overutilize \overutilize\ v. t.
   To exploit to the point of diminishing returns; to use
   excessively.

   Syn: overexploit, overuse, overutilise.
        [WordNet 1.5]