The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Latinitaster \La*tin"i*tas`ter\, n. [Cf. Poetaster.]
   One who has but a smattering of Latin. --Walker.
   [1913 Webster]