The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Interjangle \In`ter*jan"gle\, v. i.
   To make a dissonant, discordant noise one with another; to
   talk or chatter noisily. [R.] --Daniel.
   [1913 Webster]