The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Impoundage \Im*pound"age\ ([i^]m*pound"[asl]j), n.
   1. The act of impounding, or the state of being impounded.
      [1913 Webster]

   2. The fee or fine for impounding.
      [1913 Webster]