The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Diphthongalize \Diph*thon"gal*ize\ (?; 115), v. t.
   To make into a diphthong; to pronounce as a diphthong.
   [1913 Webster]