The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Compaginate \Com*pag"i*nate\, v. t. [L. compaginare,
   compaginatum.]
   To unite or hold together; as, the side pieces compaginate
   the frame. [Obs.] --W. Montagu.
   [1913 Webster]