The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Syngraph \Syn"graph\, n. [L. syngrapha, Gr. ?; sy`n with + ? to
   write.] (Law)
   A writing signed by both or all the parties to a contract or
   bond.
   [1913 Webster]