The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Subagent \Sub*a"gent\, n. (Law)
   A person employed by an agent to transact the whole, or a
   part, of the business intrusted to the latter. --Bouvier.
   Chitty.
   [1913 Webster]