The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

hit it off \hit it off\ v. i.
   To get along well together; to be compatible; to work well
   together; -- of people in interactive situations; as, the new
   chemist hit it off immediately with his supervisor. [Colloq.]
   [PJC]