The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

lithoglypher \li*thog"ly*pher\ (l[i^]*th[o^]g"r[.a]*f[~e]r), n.
   One who curs or engraves precious stones.
   [1913 Webster]