The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Unpay \Un*pay"\, v. t. [1st pref. un- + pay.]
   To undo, take back, or annul, as a payment. --Shak.
   [1913 Webster]