The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

'Neath \'Neath\ (? or ?), prep. & adv.
   An abbreviation of Beneath. [Poetic]
   [1913 Webster]