The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Coupstick \Coup"stick`\ (k[=oo]"st[i^]k`), n. [Coup + stick.]
   A stick or switch used among some American Indians in making
   or counting a coup.
   [Webster 1913 Suppl.]