The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Colet \Col"et\, Collet \Col"let\ [Corrupted fr. acolyte.]
   An inferior church servant. [Obs.] See Acolyte.
   [1913 Webster] Coletit