The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Ungain \Un*gain"\, a. [OE. ungein. See Ungainly.]
   Ungainly; clumsy; awkward; also, troublesome; inconvenient.
   [Obs. or Prov. Eng.] -- Beau. & Pl.
   [1913 Webster]