The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003):

troughie
 /traw'fee/, n.

    [British BBS scene] Synonym for leech, sense 1. The implied metaphor is
    that of a pig at a trough.