The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Toddle \Tod"dle\, v. i. [imp. & p. p. Toddled; p. pr. & vb. n.
   Toddling.] [Akin to tottle, totter.]
   To walk with short, tottering steps, as a child.
   [1913 Webster]

Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0:

79 Moby Thesaurus words for "toddling":
   ambling, ambulation, backpacking, cautious, circumspect,
   claudicant, crawling, creeping, creeping like snail, deliberate,
   easy, faltering, flagging, foot-dragging, footing, footing it,
   footwork, gentle, going on foot, gradual, halting, hiking,
   hitchhiking, hitching, hobbled, hobbling, hoofing, idle, indolent,
   languid, languorous, lazy, legwork, leisurely, limping, lumbering,
   marching, moderate, pedestrianism, perambulation, poking, poky,
   relaxed, reluctant, sauntering, shuffling, slack, slothful, slow,
   slow as death, slow as molasses, slow as slow, slow-crawling,
   slow-foot, slow-going, slow-legged, slow-moving, slow-paced,
   slow-poky, slow-running, slow-sailing, slow-stepped, sluggish,
   snail-paced, snaillike, staggering, strolling, tentative, thumbing,
   thumbing a ride, tortoiselike, tottering, tramping, treading,
   trudging, turtlelike, unhurried, waddling, walking