The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Oversman \O"vers*man\, n.; pl. Oversmen.
   1. An overseer; a superintendent.
      [1913 Webster]

   2. (Scots Law) An umpire; a third arbiter, appointed when two
      arbiters, previously selected, disagree.
      [1913 Webster]