The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Missish \Miss"ish\, a.
   Like a miss; prim; affected; sentimental.
   [1913 Webster] -- Miss"ish*ness, n.
   [1913 Webster]