The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Ma'am \Ma'am\, n.
   Madam; my lady; -- a colloquial contraction of madam often
   used in direct address, and sometimes as an appellation.

   Syn: dame, madam, madame, lady, gentlewoman.
        [1913 Webster]