The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Latigo \La"ti*go\, n. [Sp. l['a]tigo.]
   A strap for tightening a saddle girth. [Western U. S. & Sp.
   Amer.]
   [Webster 1913 Suppl.]