The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Jossa \Jos"sa\, interj.
   A command to a horse, probably meaning "stand still." [Obs.]
   --Chaucer.
   [1913 Webster]