The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Grandam \Gran"dam\, n. [F. grande, fem. of grand + dame. See
   Grand, and Dame.]
   An old woman; specifically, a grandmother. --Shak.
   [1913 Webster]