WordNet (r) 3.0 (2006):

ghost word
    n 1: a word form that has entered the language through the
         perpetuation of an error