The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:
Filiate \Fil"i*ate\, v. t. To adopt as son or daughter; to establish filiation between. [R.] --Southey. [1913 Webster]WordNet (r) 3.0 (2006):
filiate v 1: fix the paternity of; "The court filiated the child born out of wedlock"