The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Delate \De*late"\, v. t. [imp. & p. p. Delated; p. pr. & vb.
   n. Delating.] [L. delatus, used as p. p. of deferre. See
   Tolerate, and cf. 3d Defer, Delay, v.] [Obs. or
   Archaic]
   1. To carry; to convey.
      [1913 Webster]

            Try exactly the time wherein sound is delated.
                                                  --Bacon.
      [1913 Webster]

   2. To carry abroad; to spread; to make public.
      [1913 Webster]

            When the crime is delated or notorious. --Jer.
                                                  Taylor.
      [1913 Webster]

   3. To carry or bring against, as a charge; to inform against;
      to accuse; to denounce.
      [1913 Webster]

            As men were delated, they were marked down for such
            a fine.                               --Bp. Burnet.
      [1913 Webster]

   4. To carry on; to conduct. --Warner.
      [1913 Webster]

The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Delate \De*late"\, v. i.
   To dilate. [Obs.] --Goodwin.
   [1913 Webster]