The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Colin \Col"in\, n. [F. colin; prop. a dim. of Colas, contr. fr.
   Nicolas Nicholas.] (Zool.)
   The American quail or bobwhite. The name is also applied to
   other related species. See Bobwhite.
   [1913 Webster]