The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Cogue \Cogue\, n. [Cf. Cog a small boat.]
   A small wooden vessel; a pail. [Scot.] --Jamieson.
   [1913 Webster]