The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Cauf \Cauf\, n. [Perh. akin to Celtic caff, cav, cau, L. cavus
   hollow, or to L. caphinus, Gr. ? basket.]
   A chest with holes for keeping fish alive in water.
   --Philips.
   [1913 Webster]