The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Carnifex \Car"ni*fex\, n. [L., fr. caro, carnis, flesh + facere
   to make.] (Antiq.)
   The public executioner at Rome, who executed persons of the
   lowest rank; hence, an executioner or hangman.
   [1913 Webster]