The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Billhead \Bill"head`\ (b[i^]l"h[e^]d), n.
   A printed form, used by merchants in making out bills or
   rendering accounts.
   [1913 Webster]