The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Atween \A*tween"\, adv. or prep. [See Atwain, and cf.
   Between.]
   Between. [Archaic] --Spenser. Tennyson.
   [1913 Webster]