The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Lattice \Lat"tice\, v. i. [imp. & p. p. Latticed; p. pr. & vb.
   n. Latticing.]
   1. To make a lattice of; as, to lattice timbers.
      [1913 Webster]

   2. To close, as an opening, with latticework; to furnish with
      a lattice; as, to lattice a window.
      [1913 Webster]

   To lattice up, to cover or inclose with a lattice.
      [1913 Webster]

            Therein it seemeth he [Alexander] hath latticed up
            Caesar.                               --Sir T.
                                                  North.
      [1913 Webster]