V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (February 2016):

PBM
       Play By Mail [game]


The Free On-line Dictionary of Computing (30 December 2018):

PBM

   play by mail.  See play by electronic mail.